それにしてもコメントのさじ加減が難しい。
きっと相手は何とも思ってないんやろうけど、標準語っぽい感じで文を作ると堅い感じがして違和感が凄い、、、かと言って口語調やと関西弁やから、いきなり友達気取りみたいになるし、、、
ただこれだけは知って欲しい、別に関西人が関西弁を好きで使ってるんじゃないねん、関西人をアピールしたい訳でもない。
標準語の"だよね"はタメ口っぽいけど、どれぐらいの関係からOKなのかも正直わからへんねん、、、ホンマに文章で標準語の微妙なニュアンスの表現がわからへん。
ちゃんと間違いなく伝わるように文章作ると長いし堅いし、、、本読む習慣付ければましになるんかな。